Ida Rolf: Our Primary Concept

"Rolfers make a life study of relating bodies and their fields to the earth and its gravity field, and we so organize the body that the gravity field can reinforce the body´s energy field. This is our primary concept."
(Rolf, Ida: Rolfing and Physical Reality, 1978)

Wir organisieren den Körper so, dass das Schwerefeld der Erde das Energiefeld des Körpers unterstützt. Dies ist unser (des Rolfings, M.S.) grundlegendes Konzept.